Un viaje a Japón desde Salamanca: cultura, arte y tradición

El próximo 17 de marzo arranca la XXIV Semana Cultural del Japón organizada por el Centro Cultural Hispano Japonés (CCHJ) de la Universidad de Salamanca y la Embajada del Japón en España.

Las actividades arrancarán el 17 de marzo a las 18.30 h. en el Aula Magna del Centro Cultural con la exposición de cerámica «Simbiosis entre Oriente y Occidente». La artista Soledad Berrocoso será la encargada de realizar una visita guiada por la muestra. Ese mismo día, a las 20:00 h., se inaugurará oficialmente la Semana Cultural del Japón en el Teatro Juan del Enzina con una actuación musical a cargo del pianista japonés Marcel Tadokoro. La inauguración contará con la presencia de Juan Manuel Corchado, rector de la Universidad de Salamanca; Shinji Minami, ministro de la Embajada del Japón en España; Keiko Morito, directora de Fundación Japón, Madrid; y José Abel Flores Villarejo, director del Centro Cultural Hispano-Japonés.

El martes 18 de marzo tendrá lugar una conferencia de Shinji Minami y el arquitecto español Álvaro Varela de Ugarte. Ese mismo día, el CCHJ acogerá un taller de origami a las 18.30 h. y una actuación de teatro musical sobre fantasmas japoneses a las 19.30 h.

El miércoles 19 de marzo, bajo el título de «Japón a través de su cultura tradicional y popular», estudiantes de la Universidad Nanzan presentarán diferentes aspectos de la cultura japonesa como la moda juvenil y la cultura pop. Al día siguiente, el 20 de marzo, Eiko Kishi, maestra experta en cultura japonesa, abordará en una charla demostración cómo vestir un kimono.

El viernes 21 de marzo, el Centro Cultural Hispano Japonés acogerá a partir de las 17.00 h. un taller de juegos tradicionales japoneses a cargo de los alumnos de la Universidad de Nanzan. A las 18.00 h., Aimi Kimura impartirá un taller básico de idioma japonés dirigido a alumnos de ESO y Bachillerato, y universitarios. La jornada finalizará con un concierto de canciones japonesas que ofrecerá la Asociación de la Zarzuela en Japón a las 19.30 h.

El Aula Magna «S.M. La Emperatriz Michiko» del Centro Cultural Hispano Japonés acoge la muestra «Simbiosis entre Oriente y Occidente» de la artista Soledad Berrocoso. Su obra se inspira en la naturaleza y en las técnicas tradicionales japonesas: nerikomi, neriage, kintsugi y raku. A través de porcelana y gres se transforman estas técnicas para crear piezas de cerámica contemporánea.

La Semana Cultural incluye la convocatoria de la 4ª edición del concurso de Haikus Ilustrados, (breves poemas de origen japonés que intentan capturar un instante irrepetible). Los participantes podrán presentar una sola obra, si bien la misma podrá realizarse de manera conjunta por más de una persona, aunque la misma se considerará a todos los efectos unitaria, apareciendo representados sus autores de manera igualitaria. Ilustración y haiku, deberán ser originales e inéditos, y ambos deberán estar integrados en un mismo formato. El plazo de presentación de trabajos concluirá el 30 de abril y podrán entregarse personalmente en la Secretaría del Centro Cultural Hispano Japonés; por correo postal o por correo electrónico a la siguiente dirección: cchj@usal.es, indicando en el asunto «concurso de Haikus Ilustrados».

El certamen incluye un primer premio de 300 euros y un segundo de 150 euros. Además, las obras premiadas y aquellas que por su interés se seleccionen entre las presentadas podrán ser publicadas y difundidas por los medios electrónicos o impresos del Centro Cultural Hispano Japonés de la Universidad de Salamanca, organismos oficiales y centros colaboradores japoneses, sin perjuicio de la posterior publicación por el autor.

La información completa de todas las actividades se puede consultar en la página web del Centro.