Parodias de las obras del maestro Bretón

Se convirtió en “Guasín” o “El ermitaño de Monserrat”, de la mano de Salvador María Granés y Ángel Rubio, quienes hicieron salir al proscenio al maestro a recibir los aplausos del respetable en el estreno del drama lírico en 4 actos en el teatro Eslava el 02/12/1892.

“La Dolores” ópera de Tomás Bretón, está basada en el drama del mismo título de José Felíu y Codina estrenado por María Guerrero el 10/11/1892 en el teatro Novedades de Barcelona y como ópera, drama lírico en 3 actos, se estrena en el teatro de la Zarzuela madrileño el 16/03/1895.

Con el nombre de “Dolores... ¡de cabeza!” o “El colegial atrevido”, hicieron la parodia Salvador María Grané el libreto y Luis Arnedo la música, obra en 1 acto y 3 cuadros y medio, estrenada en el teatro Apolo el 13/04/1895; la denominada “La Lola” que escribieron Antonio Guasch y Tomba con Felipe Dalmases y Gil y música del maestro Ricardo Giménez, fue estrenada el 21/12/1893, en catalán; “Dolores Fuertes de Barriga” de Francisco Pérez Collantes, se desconoce fecha y lugar de estreno; “Lola la desvergonzá”, “Que la metes curita” o “Trigedia [sic] en la taberna” de Anastasio Anselmo González y Pedro Gómez Candela, en 1 acto y 2 cuadros y verso y “La Calores” o “El niño bonito” de Enrique Ayuso y Bartolomé Ferrer se estrenó en el teatro de la Princesa el 21/02/1894.

“La Verbena de la Paloma” o “Celos mal reprimidos” sainete en 1 acto, música de Tomás Bretón y letra de Ricardo de la Vega es estrenada en el teatro Apolo de Madrid el 17/02/1897.

Se trocó en “La romería del Halcón o “El alquimista y las villanas y desdenes mal fingidos”, presentimiento cómico-lírico y casi bufo en 1 acto y 3 cuadros, libreto de Enrique López Marín y Juan Pérez Zúñiga, seudónimo de Luis Gabaldón y Artagnan y música de los maestros Luis Arnedo y Teodoro san José, estrenada en el teatro Moderno el 24/06/1894, con poco éxito.

“Los amantes de Teruel”, original de Tomás Bretón, libreto de Juan Eugenio de Hartzenbusch se estrena como ópera en el teatro Real el 12/02/1899 y consta de un prólogo y 4 actos.

Fueron varias las parodias: “Los amantes de Chinchón” de Juan Martínez Villergas y otros 4, pieza tragi-cómico-burlesca en verso, estrenada en el teatro del Instituto en las Navidades de 1848.

“Estrupicios del amor” de Mariano Piña Bohigas se estrena en el teatro de la Comedia el 18/09/1849.

“Los novios de Teruel”, drama lírico burlesco en 2 cuadros y verso, de Eusebio Blasco, música de Emilio Arrieta, estrenado el 24/12/1867 en el teatro del Circo.

“El amor de un boticario” de Ángel María Segovia en 1872, la refunde en 1887 convirtiéndola en “Isabel y Marcilla”.

La ópera “El Guardia de Corps” de Mariano Vela y Maestre y Carlos Servet Fortuny, a la que puso música el maestro Tomás Bretón, se estrena en el teatro de la Comedia el 09/11/1897, señalándola como una tradición madrileña lírico fantástica en 4 cuadros, en verso y prosa.

Se da la curiosa circunstancia de que en la parodia “El Guardia Municipal” la música es original del hijo de Tomás Bretón, Abelardo, siendo el libreto de Francisco Barraycoa y Delfín Jerez. Se inscribe como “traición cómico-mímico-lírica en 1 acto” en La Gaceta de Madrid el 29/07/1898 y su estreno en el teatro Romea el 07/12/1897 fue muy bien acogido con repetición de varios números musicales. En la apoteosis se rindió tributo a los autores colocando sobre un lujoso templete dos columnas con adornos de cintas luciendo los nombres de Servet y Vela que soportaban una corona de laurel con el nombre de Bretón en grandes y doradas letras. La estrofa final de la representación fue: “Tributo de admiración / fue parodiar la zarzuela; / otórganos tu perdón / y aplaude a Servet y Vela: / Gloria al maestro Bretón”.